秋怀

宋代 • 释文珦

西风吹客襟，客正白头吟。
无复欢娱意，惟伤迟暮心。
饮虹明远浦，饥鹘下荒林。
日月不相贷，人生那易禁。

译文：

秋风轻轻地吹拂着我这个游子的衣襟，我已是白发苍苍，正低低地吟唱着心中的哀愁。

如今的我早已没了往日欢娱的兴致，只满心悲叹自己已经到了迟暮之年。

远处的水滨上，一道彩虹如在饮水般清晰可见，一只饥饿的鹘鸟从那荒僻的树林中俯冲而下。

时光啊，从来不会对人有丝毫宽限，人生如此短暂，又哪能禁得起岁月的消磨呢！