曝背

宋代 • 釋文珦

老知身是患，萬事不關心。
曝背茅簷下，孤猨時一吟。
白雲同去住，青壁共幽深。
小嶺尤堪隠，難尋支道林。

譯文：

人上了年紀，深知自身的種種煩惱和束縛就像一種憂患，所以對世間的萬事萬物都不再操心掛懷。

我在茅草屋檐下曬太陽，孤獨的猿猴時不時地發出一聲聲吟叫。

天上的白雲自由自在地飄來飄去，我彷彿與它一同來去；那青色的石壁幽深靜謐，我感覺自己和它一樣寧靜深遠。

那座小小的山嶺尤其適合隱居，可遺憾的是，像支道林那樣能與我一同隱居暢談的知音卻難以尋覓。