雪晴

宋代 • 釋文珦

日照松頭凍雪崩，又聞烘拆小池冰。
起看門外羣峯色，絕頂才分翠一棱。

譯文：

太陽出來了，照在松樹枝頭，那堆積着的凍雪如同崩塌一般紛紛落下。又聽到陽光烘化了小池中的冰塊，發出冰面裂開的聲響。我起身走到門外，去看看周圍羣峯的景色，只見那高聳入雲的山峯頂端，纔剛剛顯露出一抹青翠的棱角。