赠仙翁

宋代 • 释文珦

九曲溪连万树松，树边云屋住仙翁。
不曾说著人间事，日暮唯先闭鹤笼。

译文：

九曲溪的水潺潺流淌，一直延伸到那一片茂密的万棵松树林。在松树的旁边，有一座被云雾缭绕的屋子，里面住着一位仙翁。

这位仙翁似乎与尘世隔绝，从来都不曾说起过人间的那些纷纷扰扰之事。天色渐渐暗下来，到了傍晚时分，他只是不紧不慢地先把鹤笼关上。