春晚

宋代 • 釋文珦

黃鳥聲中春意深，百花如夢已消沉。
午窗睡覺心無事，行過溪南看綠陰。

譯文：

在黃鶯歡快的啼鳴聲裏，濃濃的春意已經到了尾聲，那曾經如夢幻般絢爛開放的百花，如今大多已經凋零敗落。

中午時分，我在窗邊的睡夢中醒來，內心平靜，沒有什麼煩擾之事。於是起身出門，慢悠悠地走過小溪的南岸，去欣賞那鬱鬱蔥蔥的綠蔭。