言志 其六

宋代 • 释文珦

穷居虽寂寥，苦节谅难改。
青青山上薇，朝莫犹可采。
薇尽而长饥，饿死亦无悔。
古者夷与齐，清风弥亿载。

译文：

我独自居住在这荒僻之地，生活虽然寂寞冷清，但我坚守的高尚节操想来是难以更改的。
那青山之上，有嫩绿的薇菜生长着，早晚我还能够去采摘来充饥。
就算山上的薇菜被我采光了，我陷入长久的饥饿之中，哪怕最终饿死，我也不会后悔自己的选择。
古时候有伯夷和叔齐，他们坚守气节的高洁风范，历经亿万年依然流传不息，被人们传颂。