曲木咏

宋代 • 释文珦

拥肿仍卷曲，知经几度春。
斯能无用者，绝似养生人。
傥曰堪绳墨，安能逭斧斤。
良材有何好，祇以自灾身。

译文：

这棵树长得既臃肿又弯曲，也不知道它经历了多少个春秋。

它这样看似毫无用处的模样，简直就像深谙养生之道的人。

倘若这棵树能够符合墨线取直的标准，又怎么能逃脱斧头的砍伐呢？

那些所谓的良材又有什么好呢，不过是给自己招来灾祸罢了。