原上曲

宋代 • 释文珦

新冢嵯峨古冢平，冢头浇酒又清明。
酒痕不到重泉下，榆柳青青春鸟鸣。

译文：

原野之上，新堆起的坟墓高高耸起，而那些古老的坟墓却已经渐渐被岁月抚平。又到了清明时节，人们在冢头洒下酒水以寄托哀思。

可是这洒在冢头的酒水痕迹，根本到不了黄泉之下逝者所在的地方。此时，榆树和柳树都披上了嫩绿的新装，一片生机勃勃，春日里鸟儿欢快地啼叫着。