萬物吟

宋代 • 邵雍

萬物備於身，乾坤不負人。
時光嗟荏苒，事體落因循。
既感青春老，還驚白髮新。
胸中若無有，未免作埃塵。

譯文：

世間的萬事萬物的道理其實都蘊含在人的自身之中，天地自然從來不會辜負每一個人。

可嘆那時光匆匆，過得飛快，很多事情總是在拖延中被擱置。

既感慨青春歲月已經悄然逝去，又驚訝於頭上新添的白髮。

要是一個人的胸中沒有理想和追求，那最終就只能如塵埃一般，無聲無息地度過一生。