蒼蒼吟

宋代 • 邵雍

人人共戴天，我戴豈徒然。
須識天人理，方知造化權。
功名歸酒盞，器業入詩篇。
料得閒中樂，無如我得全。

譯文：

每個人都生活在同一片天空之下，我頭頂這片天空，可不僅僅是如此而已。

必須要明白天和人之間的道理，才能夠知曉大自然創造化育萬物的奧祕與權力。

把功名都交付給酒杯，將事業和成就都融入詩篇之中。

我料想這閒適生活裏的樂趣，沒有誰能像我這樣得到最完整的體驗。