十分吟 其一

宋代 • 邵雍

所謂十分人，須有十分真。
非爲能寫字，非謂能爲文。
非謂眉目秀，非謂衣服新。
欲行人世上，直須先了身。

譯文：

所謂稱得上十分完美的人，必須要有十足的真誠。
這可不是說這個人會寫字，也不是說他擅長寫文章。
更不是指這個人眉眼長得清秀，或者穿着嶄新的衣服。
想要在這人世間安身立命、好好行走，就必須要先認清自己、完善自身。