名實吟

宋代 • 邵雍

內無是實，外有是名，小人故矜。
外無是名，內有是實，君子何失。

譯文：

如果一個人內心沒有真實的品德和才能，外在卻有着很好的名聲，那這就是小人故意炫耀自己罷了。
要是一個人外在沒有什麼響亮的名聲，但內心卻有着實實在在的品德和才能，對於君子來說，這又有什麼可損失的呢。