不同吟

宋代 • 邵雍

君子之人，與己非比。
聞善則樂，見賢則喜。
小人之人，與己非惡。
聞善則憎，見賢則怒。

譯文：

君子這類人，和那些品格低下的人完全不一樣。他們要是聽到了好的事情、有益的道理，就會感到快樂；要是見到了賢德的人，就會滿心歡喜。

小人這類人呢，他們並不認爲自己有什麼不好。但當他們聽到別人做了好事、有好的行爲，就會心生憎惡；看到賢德的人，就會惱怒不已。