天人吟

宋代 • 邵雍

天生此身人力寄，人力盡兮天數至。
天人相去不毫芒，若有毫芒卻成二。

譯文：

上天賦予了我們這具身軀，同時也把人力寄託在我們身上。當我們把自身的能力都充分發揮、盡力而爲之後，上天所定的命運也就會顯現出來。

天和人之間的關係實際上是緊密相連、沒有絲毫差別的。要是覺得天和人之間存在哪怕一丁點兒的差異，那就會把天和人分割成兩個不同的概念了。