聽天吟

宋代 • 邵雍

上天生我，上天死我。
一聽於天，有何不可。

譯文：

老天爺讓我來到這個世上，老天爺也會讓我離開這個世界。
我完全聽從上天的安排，這有什麼不可以呢。