训世孝弟诗 其二

宋代 • 邵雍

子孝亲兮弟敬哥，怡声下气与谦和。
难兄难弟名偏重，孝子贤孙贵自多。
负米尚能为薄养，读书宁不擢高科。
仲由陈纪皆如此，子孝亲兮弟敬哥。

译文：

子女要孝顺父母，弟弟要敬重哥哥，和父母兄长说话时要声音温和、态度恭顺，为人要谦逊和蔼。

像那种品德才能都出众、相互媲美的兄弟，他们的名声会被人们所看重；孝顺的子女、贤良的孙辈，自然会有很多可贵之处。

春秋时期的仲由（子路），家里贫困，为了赡养父母，他常常到百里之外去背米，虽然只是微薄的供养，但也是一片孝心；那么后辈人读书又怎么会不能在科举中高中呢？

仲由（子路）对父母孝顺，陈纪兄弟间相互友爱，他们都是这样践行孝道和悌道的。所以子女们要孝顺父母，弟弟们要敬重哥哥啊。