和邱提刑闻新鴈寄贾度支

宋代 • 蔡襄

翔鴈来江渚，秋容在远空。
几声疎树外，一字断云中。
虚馆垂簷月，平臯败叶风。
裁诗托幽思，幽思更无穷。

译文：

一群大雁翱翔着飞到了江边的小洲之上，秋天的景色展现在那遥远的天空里。

大雁几声鸣叫，声音从稀疏的树林外传来，它们排成整齐的一字形，在那断裂的云层中飞过。

空荡荡的馆舍前，明月垂照在屋檐边；平坦的水边高地，秋风吹动着衰败的树叶。

我写下这首诗寄托内心的幽思，可这幽思啊，却是无穷无尽的。