司徒侍中宋宣獻公輓詞五首 其四

宋代 • 蔡襄

洛宅初開府，非才辱顧隆。
遺思謠俗在，餘論宴堂空。
已矣蒼生望，嗟乎吾道窮。
豈惟懷舊德，一慟向春風。

譯文：

當初宋宣獻公在洛陽初開府邸任職，我本無才卻承蒙他格外優厚的眷顧。
他留下的德政讓百姓們歌謠傳頌、思念不已，可如今宴堂裏再也聽不到他的高談闊論了，空蕩蕩的一片。
唉，百姓們對他濟世救民的期望就此落空，可嘆我所秉持的道義也彷彿到了盡頭。
我又豈止是懷念他往日的恩德啊，在這春風中，我忍不住悲從中來，放聲痛哭。