仁宗皇帝輓詞七首 其四

宋代 • 蔡襄

儉薄留遺詔，遵行在繼承。
桐棺會稽冢，瓦器孝文陵。
闕外秋螢度，林端曉月澄。
須知無可欲，終古不騫崩。

譯文：

宋仁宗留下遺詔倡導儉樸節約的風尚，這需要後世子孫虔誠繼承並切實遵行。

他的喪葬規格就如同當年大禹葬於會稽山，只用桐木做棺，也像漢文帝的霸陵，陪葬品僅用瓦器，一切從簡。

如今，宮殿門外秋夜的螢火蟲輕輕飛過，樹林頂端拂曉的月亮澄澈明亮。

要知道，宋仁宗一生清心寡慾，不追逐物質享受，他的賢德和功績就像這永存的山河大地，永遠不會衰敗崩塌，將千古流傳。