和答孙推官久病新起见过钱塘之什二首 其二

病来安健赋诗夸,甲子新移一岁加。 吾道所存唯浩气,世缘何著但空花。 烟云已过同归鴈,杨柳初藏并宿鸦。 便拟寻山逐幽趣,春泥随马上须遮。

译文:

生病之后如今身体安康,我不禁赋诗自我夸赞一番。时光流转,新的甲子开始,又长了一岁。 我所坚守的大道中只存有浩然正气,尘世的缘分又算得了什么,不过是虚幻不实的空花罢了。 过往的如烟云一般的经历,就如同那已经飞过的归雁;杨柳刚刚变得浓密,正好藏住了并排栖息的乌鸦。 我便打算去山中寻觅清幽的意趣,只是这春泥路不好走,骑马上去时还得遮挡着点儿。
关于作者
宋代蔡襄

蔡襄(1012年3月7日-1067年9月27日),字君谟,汉族,兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)人。北宋著名书法家、政治家、茶学家。蔡襄任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。蔡襄工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》。

纳兰青云