後村來書有此心如珠有物蒙之之語芸居有詩再用前韻 其一

宋代 • 胡仲弓

襟抱天樣寬，萬象幷包函。
富貴一蟲臂，此理君飽諳。
直語苦如荼，回味留餘甘。
吟詩秉史筆，未數司馬談。

譯文：

一個人的胸懷就像天空一樣寬廣，世間萬千景象都能包容在其中。
富貴在眼中不過如同蟲子的手臂一般微不足道，這樣的道理你早已深刻明白。
那些直白的話語雖然聽起來像苦茶一樣苦澀，但細細回味卻能留存下一絲甘甜。
你吟詩就如同秉持着史官的筆，記錄世事，其才學和見識甚至超過了司馬談。