約枯崖話

宋代 • 胡仲弓

雨中曾折角，策蹇訪僧寮。
待約蕉庵住，莫從蓮社招。
清風資話柄，流水走詩瓢。
行道知何日，同攜過石橋。

譯文：

曾經在雨中我就已來過此地，那時我騎着跛腳的驢子，一路尋訪僧人的住所。
如今我打算在蕉庵住下，就不要受那蓮社的邀約了。
咱們可以藉着這清爽的風開啓話題暢快交談，讓那潺潺流水帶走我們寫滿詩句的詩瓢。
也不知何時能一起踐行這出行之約，到那時我們就一同攜手走過那座石橋。