贈巖居僧

宋代 • 胡仲弓

清閒消不盡，方覺此身尊。
洞古少行跡，山空多燒痕。
靜知心是佛，生與佛無恩。
齋料從誰給，頻齏野菜根。

譯文：

在這巖居的生活裏，清閒的時光怎麼也消磨不完，這時候才真切地覺得自己的身心是如此尊貴自在。

那山洞古老幽深，很少有人的行跡到訪，整座山間空蕩蕩的，還留存着不少山火焚燒過的痕跡。

在這一片靜謐之中，我漸漸領悟到，只要內心清淨，那心就是佛。而自己這一生與佛並無特殊的恩遇關聯。

這位巖居的僧人，日常的齋飯食材從哪裏來呢？他常常只能喫着用碎鹹菜和野菜根做成的食物啊。