客里

宋代 • 胡仲弓

客里多风雨，征衣不厌重。
轻车须稳驾，狭路易相逢。
滩浅水声激，山深云气浓。
迎人野花笑，绝色若为容。

译文：

出门在外，这一路上风雨不断。我身上的远行衣裳，哪怕再厚重些也不觉得过分。

这前行的轻便马车呀，一定要稳稳地驾驭。在那狭窄的道路上，与人相遇可不能掉以轻心。

河滩水浅，水流冲激着石头，发出激烈的声响。深山之中，云雾缭绕，云气浓郁得仿佛能抓在手里。

一路上，那些野花好像在笑着迎接我。它们是如此艳丽绝美，真不知道是怎样的造化赋予了它们这般容颜。