嚴子陵釣臺

宋代 • 胡仲弓

聘幣凡三到水涯，東都莫是欠人才。
當時若使無新室，此地安知有釣臺。
魚水相忘身外樂，羊裘曾臥禁中來。
桐江一派清如昨，千古高風挽不回。

譯文：

朝廷的聘請文書都三次送到了水邊，難道是東漢朝廷缺乏人才嗎？
要是當時沒有王莽建立新朝這回事，誰又會知道嚴子陵隱居垂釣的釣臺呢？
嚴子陵能像魚和水相安無事那樣，忘卻塵世，享受身外的自在快樂，他還曾披着羊皮襖和光武帝同臥在皇宮禁苑之中。
桐江的水依然像過去一樣清澈，嚴子陵那千古流傳的高尚風範，是任何人也無法挽回改變的。