送後村去國二首 其一

宋代 • 胡仲弓

人言責備過春秋，笑出修門肯怨尤。
去國早知如許急，勸君何事莫來休。
是非不信無公論，勝負常關第一籌。
史筆未青先結局，天刑人禍免推求。

譯文：

人們都說對您的責備甚至超過了《春秋》所記載的那些嚴苛評判。您卻笑着走出京城城門，絲毫沒有怨恨不滿。

您要是早知道離開朝廷會如此急迫，那當初又何必來京城任職呢。

是非對錯，我不相信世間沒有公正的評判；勝敗之事，往往關鍵就在於最初的謀劃決策。

歷史的記載還未清晰，這一切卻已然有了結局，這樣也能免去對天災人禍等諸多事情的進一步追究。