冬雨即事寄赵默庵

宋代 • 胡仲弓

梅尚花时便作霖，儿童造化本无心。
保身独鹤归华表，噤口群鸦集禁林。
物态尽随时改变，天公不管世晴阴。
绝怜西北风寒地，万骑屯中雪正深。

译文：

在梅花还未开放，尚处孕育花蕾之时，冬天的雨就淅淅沥沥地下起来了。这就好像儿童天真烂漫，大自然造就这冬雨也没什么特别的心思，一切都是自然随性而为。

那只懂得自我保全的孤鹤，独自飞回了华表栖息；而一群像被封住嘴一样沉默的乌鸦，聚集在皇家园林之中。

世间万物的形态都随着时间和环境不断地改变着，老天爷似乎也根本不管这世间是晴朗还是阴雨，任由一切变化发展。

我满心怜悯那西北寒冷多风的地方，在那里，成千上万的骑兵屯驻着，此时大雪正纷纷扬扬地下着，积雪深厚。