有感時事 其二

宋代 • 胡仲弓

近聞怒發欲衝冠，便有驊騮懶駕鞍。
入洛幾年爲計密，擎天八柱果誰安。
力排魏闕扶公論，人謂膺門出好官。
猶幸甘陵無部黨，不然世事不堪看。

譯文：

最近聽聞很多人憤怒至極，連那駿馬都好像懶得套上馬鞍，不願再去奔波。

有些人謀劃進入朝廷核心權力之地已有數年，心思縝密，然而國家的根基又有誰能真正穩固，就像撐起天空的八根巨柱，到底誰能確保它們安穩。

有人極力在朝廷中維護公正的言論，人們都說那是賢能之人推舉出了好官。

還好如今沒有像東漢甘陵那樣形成激烈的黨爭局面，不然這世間的事情真的就沒法看了。