题桃源图 其一

宋代 • 胡仲弓

桃溪春水绿如苔，溪上红桃夹岸开。
乳燕掠将芳草去，子鱼衔出落花来。
田中黍稷随时艺，雨后桑麻绕舍栽。
此日逢人休问语，生涯闻已半蒿莱。

译文：

桃溪里春天的水绿得就像青苔一样，溪两岸的红桃花正灿烂地开放着。
幼小的燕子从芳草间掠过，似乎把芳草也一同带了去；小鱼在水里游动，嘴里还衔着飘落的花瓣游出水面。
田野里的黍稷等庄稼正按照时节播种，雨后，桑树和麻绕着房屋栽种得整整齐齐。
要是在这个时候遇到这里的人，就别再问他们什么了，听说他们的生活大半已经荒芜破败了。