雲思

宋代 • 胡仲弓

出岫本無心，雲在意亦在。
松檜無高枝，舒捲何所礙。

譯文：

雲朵從山巒間飄出，本就沒有什麼特別的心思。雲在飄動，我的思緒也跟着它一起飄蕩。

松樹和檜樹沒有特別高的樹枝來阻擋，雲朵可以自由自在地舒展或捲曲，沒有任何阻礙。