詠松 其四

宋代 • 胡仲弓

蕭蕭琴瑟鳴，灑灑霜露下。
願期素心人，同遊明月夜。

譯文：

聽吶，那松枝在風中搖曳，發出如琴瑟彈奏般蕭蕭瑟瑟的聲響；看吶，潔白的霜露紛紛揚揚地灑落下來。

我滿心期待着能有一位心地純淨、志趣相投的友人，與我一同在這明月高懸的夜晚，漫步於松間。