失題 其一

宋代 • 胡仲弓

抱琴終日坐槐庭，萬綠陰中一掬清。
天地山河俱蔭芘，肯將風浪向人生。

譯文：

我整天抱着琴坐在種滿槐樹的庭院裏，在這一片鬱鬱蔥蔥的綠色之中，享受着那一份獨有的清幽。

天地間的山河萬物，彷彿都被這槐樹的綠蔭庇護着。我又怎麼會讓人生如同那充滿風浪的險境一般呢，我要安享這份寧靜與平和。