旅中秋夜

宋代 • 薛嵎

車馬日西東，阮生途自窮。
三年辭舊國，今日又秋風。
邊雁淒涼過，池花寂寞紅。
邦人慣相識，漸覺語音通。

譯文：

來來往往的車馬每日都在東西方向穿梭不停，我卻像阮籍一樣，陷入了窮途末路的困境。

我已經離開故鄉整整三年了，如今又到了秋風蕭瑟的時節。

天邊的大雁帶着淒涼的氣息飛過，池塘裏的花朵孤獨地綻放着一抹紅色。

這裏的本地人我已經漸漸熟悉，慢慢地我也開始能聽懂他們的方言了。