自君之出矣三首 其二

宋代 • 薛嵎

自君之出矣，荏苒度寒燠。
譬彼雙鯉魚，書辭長在腹。

譯文：

自從你出門遠行之後，日子就這樣不知不覺地在冷暖交替中匆匆流逝。

就好像那成雙成對的鯉魚一樣，我心裏滿是想對你說的話語，卻一直沒辦法把它們暢快地說給你聽，只能讓這些話長久地積壓在心底。