霁雪亭
千树玉成林，远香清可寻。
几疑安道在，直得老逋吟。
迥与春风异，唯宜昼日阴。
尘中无此景，羡尔弃华簪。
译文：
大雪初晴，千万棵树木像是用美玉雕琢而成，组成了一片玉树琼林。远远地就能闻到那清幽的香气，让人忍不住去探寻它的源头。
我好几次都怀疑，是不是东晋的戴安道就在这雪林之中。这美景简直能引得像林逋那样的爱梅诗人诗兴大发，挥毫吟诗。
这雪景的韵味与春风吹拂时的景象截然不同，它只适合在白天的阴凉之中静静欣赏。
尘世里可没有这样的美景啊，我真羡慕你能抛开那象征着功名利禄的官帽，远离尘世喧嚣，在这里享受这份宁静与美好。