雁

宋代 • 潘璵

歲歲來賓似有期，此心非戀稻粱肥。
不憐不帶中原信，空對西風作字飛。

譯文：

每年大雁都會像約好了一樣準時飛來做客，它們的心思可並不是貪戀這裏肥美的稻穀和高粱。

人們也不憐惜大雁沒能帶來中原的音信，它們只能白白地對着秋風，在空中排成“人”字或者“一”字飛去。