秋日闲居二首 其一

宋代 • 潘玙

诗困权时卧竹窗，梦闲随雁到衡阳。
觉来落日窥帘影，茶鼎松风泼鼻香。

译文：

我被作诗的难题困住了，暂且卧在竹窗边休息。在闲适的梦境里，我仿佛随着大雁一同飞到了衡阳。

等我从睡梦中醒来，那西沉的落日正透过帘子，映出斑驳的光影。一旁煮茶的鼎炉中，茶水沸腾，那松涛般的声响中，阵阵茶香扑鼻而来。