书寓居壁

宋代 • 潘玙

家枕官河住，楼闲春已深。
水风清燕语，帘日碎桐阴。
煮茗降书困，焚香启道心。
浮云轻富贵，城市即山林。

译文：

我家紧挨着官河居住，楼阁安闲地静立着，此时春天已经到了深处。

水面上吹来的清风中，夹杂着燕子叽叽喳喳的啼鸣声；阳光透过帘子，洒落在地上，破碎的光影就如同桐树的树荫一般。

我煮上一壶香茗，来缓解读书带来的困倦；点燃一炷香，开启自己对道的感悟之心。

在我眼里，富贵就像天边的浮云一样轻淡，即便身处繁华的城市，这里也如同幽静的山林一般。