无心

世态真堪笑,机深祸亦深。 多谋还损己,有寿必无心。 呕肺因诗苦,开怀遇酒斟。 平生随造物,不暇问升沉。

译文:

这世间的人情世故和社会风气实在是让人觉得可笑,那些心机深沉、工于算计的人,往往也会给自己招来更深的灾祸。 一个人要是过于谋略算计,最终反而会损害到自己。而那些能够长寿的人,必定是没有太多心机、心地单纯的。 有些人写诗时费尽心思、绞尽脑汁,就好像要把肺都呕出来一样,实在是太辛苦了。而我呢,遇到美酒就开怀畅饮,尽情享受这份惬意。 我这一生都顺应着大自然的安排,从来没有闲暇去操心自己仕途的升迁与沉沦。
关于作者
宋代顾逢

顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗于周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名于理宗端平、淳祐间,有苏台四妙之称。长于五言,弼称之为顾五言,自署其居为五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟为吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编为一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视为二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。

纳兰青云