汤婆子

宋代 • 顾逢

皤然一器微，有用在冬时。
永夜寒如许，孤衾暖不知。
少年皆见弃，老者最相宜。
却恨无情处，春来便别离。

译文：

有这么一个白白胖胖的小物件，虽然看起来微不足道，但它的作用却在冬天的时候体现得淋漓尽致。

在那漫长又寒冷的夜晚，周遭的寒意简直要把人吞噬。可只要有它在，那单薄的被子里就暖乎乎的，人都感觉不到外面的寒冷了。

年轻人们都看不上它，觉得它老土又不时髦，纷纷把它丢弃在一旁。然而对于上了年纪的人来说，它可太合适不过了，能给他们带来难得的温暖。

可这东西也有让人遗憾的地方，一旦春天来了，天气暖和了，就不得不和它分别，好像它一点儿都不讲情谊似的。