圓池

宋代 • 顧逢

一片水環璧，分明鏡可窺。
游魚吹白沫，浴鷺撲清漪。
有月有星夜，無雲無雨時。
倚欄相對處，如看渾天儀。

譯文：

在這一方天地裏，有一汪圓形的池塘，池水澄澈，彷彿是用美玉環繞而成。站在池邊，低頭一望，那平靜的水面就像一面明亮的鏡子，能清晰地映照出周圍的景象。

仔細瞧瞧，水裏的魚兒正歡快地遊動着，時不時地吐出一串串白色的泡沫，那泡沫在水中悠悠地飄蕩。而潔白的鷺鳥在池中洗浴嬉戲，它們歡快地拍打着翅膀，激起一圈圈清澈的漣漪，在陽光的照耀下波光粼粼。

到了夜晚，當天空中佈滿了閃爍的星星，皎潔的月亮也灑下銀白的光輝，並且天空中沒有一絲雲彩，也沒有淅淅瀝瀝的雨絲。

我獨自倚靠在池塘的欄杆旁，靜靜地凝視着這一池碧水。此時此景，這圓池就好像是一個巨大的渾天儀，它彷彿蘊含着整個宇宙的奧祕，讓我沉浸其中，感受着大自然的神奇與美妙。