冠勝軒

宋代 • 顧逢

六橋多少景，盡在倚欄中。
佳處無如此，看來總不同。
湖光四時別，山影半江空。
圖盡天開出，人間筆未工。

譯文：

西湖的六橋有多少美麗的景緻啊，全都能在這欄杆邊一覽無餘。
要說風景絕佳之處，沒有能比得上這裏的，每一次看來都是不一樣的美妙體驗。
湖水的風光隨着四季更迭而各不相同，山巒的影子映照在江面上，彷彿讓半片江水都變得空靈起來。
這如同天然畫卷般的景色鋪展開來，就算是人間的畫筆也難以描繪出它的神韻。