閒居雜興 其二

宋代 • 顧逢

蕭然一弊廬，門巷似樵漁。
雞犬情相得，山林樂有餘。
霜濃黃木葉，雨過綠園蔬。
獨坐寒窗下，時看未見書。

譯文：

我獨自住在一間簡陋破敗的小屋裏，門前的街巷就像那些打柴、捕魚人的住處一樣，顯得樸素又寧靜。

屋裏養的雞和狗相處得十分融洽，它們彼此相伴，很是和諧。我居住在這山林之間，也享受着無盡的樂趣，感覺悠然自得。

寒霜濃重，使得樹上的黃葉紛紛飄落；一場雨過後，園子裏的蔬菜顯得更加翠綠新鮮。

我獨自坐在寒冷的窗下，時不時地翻看那些之前還沒讀過的書籍，沉浸在書中的世界裏。