句 其五

宋代 • 諶祜

白髮古今天北極，黃華宇宙客西風。

譯文：

從古至今，那如北極星般永恆存在的白髮，見證着歲月的滄桑與時光的流轉，它是時間在人們身上留下的深刻印記，彷彿訴說着歷史長河中無盡的故事。

在這廣闊無垠的宇宙間，那在西風中瑟瑟搖曳的黃菊，就像漂泊的旅人。西風凜冽，吹打着它的身姿，而它孤獨地傲立着，恰似那些在塵世中漂泊、在命運裏輾轉的遊子。