以詩句詠梅 竹外一枝斜更好

宋代 • 方蒙仲

梅豈必□竹，居何與梅事。
政爾亦偶然，人自見之異。

譯文：

梅花難道一定要生長在竹子旁邊嗎？竹子的居所情況和梅花其實沒有什麼關係。

這二者相互搭配在一起也不過是一種偶然的組合罷了，只是人們自己覺得這樣的畫面與衆不同。