對廳致語口號

宋代 • 王義山

八葉蓂香夏氣清，坤闈有慶佛同生。
楓宸稱壽雲霄迥，蘋野霑恩雨露深。
祚永萬年齊晉福，孝濡九有樂昇平。
電樞又報祥光繞，需拜揚休天子明。

譯文：

在夏天，那象徵祥瑞的八葉蓂散發着清香，讓整個氛圍都顯得清爽宜人。恰逢皇后娘娘壽誕，這喜慶的日子彷彿與佛祖誕辰同喜。

在皇宮的大殿裏，衆人向着皇后祝壽，那一聲聲祝福彷彿能直上雲霄。就如同生長在蘋野間的草木，沐浴着深厚的皇恩，如同得到了充沛的雨露滋潤。

祝願皇后娘娘的福澤能像綿延萬年的江山一樣長久，如同晉國所擁有的無盡福氣。她的孝道如同甘霖潤澤九州大地，讓天下百姓都能在太平盛世中享受安樂。

此時，又有祥瑞之兆傳來，就像電樞星周圍環繞着祥光，這一切都昭示着天子的聖明，我們應當歌頌天子的美德與這太平盛世。