次兒瀹以詩四首道各意因兩用其韻 其二

絃歌不救魯,告諭難入巴。 世事蛇赴壑,吾生狗喪家。

這是一首富有感慨的詩。下面是將其翻譯成現代漢語的內容: 彈琴唱歌來教化民衆這樣的方式,根本拯救不了魯國的困境;用講道理、發告示來開導人們,也很難深入像巴地那樣閉塞之地的人心。 這世間的事情就如同蛇匆匆忙忙地往溝壑裏鑽一樣,混亂又急切,讓人捉摸不透。而我的這一生啊,就好像一隻喪家之犬,孤獨、狼狽又無助,找不到安身立命之所。
评论
加载中...
關於作者

(一二一四~一二九七),字謙之,一字子微,號本堂,晚年號嵩溪遺耄,鄞縣(今浙江寧波)人,寄籍奉化。理宗寶祐四年(一二五六)進士,調監饒州商稅。景定元年(一二六○),爲白鷺書院山長,知安福縣。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序