木犀

宋代 • 陳著

丹桂固應爲密友，黃花自合讓高芳。
夜來獨立西風底，吹入詩腸咳唾香。

譯文：

丹桂理所當然能成爲木犀花親密無間的好友，菊花自然也應當甘拜下風，承認木犀花那高潔的芬芳。

昨夜，木犀花獨自傲立在蕭瑟的秋風中，它的香氣彷彿被吹進了我的詩腸，就連我隨口吐出的言辭似乎都帶着那股清香。