次韻弟觀送牡丹

宋代 • 陳著

極目風沙姚魏家，耳邊忍聽後庭花。
誰能把酒樽前醉，添得臨風感歲華。

譯文：

放眼望去，在那滿是風沙的地方，曾經名貴的姚黃魏紫牡丹所生長的園圃已不復往日盛景。我的耳邊實在不忍聽聞那如同《玉樹後庭花》般的亡國之音。
如今又有誰能夠端起酒杯，在這樽前一醉呢？我獨自迎着風站立，心中徒增了許多對時光流逝、世事變遷的感慨。