次和天童僧惠杲書記袖詩來訪三首 其一

宋代 • 陳著

當年颶卷地輪移，拄杖東還雲與飛。
太白巖前綠陰下，相逢無語聽催歸。

譯文：

當年狂風呼嘯着席捲大地，彷彿連地輪都跟着移轉，你手持拄杖一路向東返回，就像那雲朵一樣輕盈自在地飄飛。
在太白巖前的一片綠陰之下，我們偶然相逢，彼此默默無言，只是靜靜地聆聽着那彷彿催促着歸去的聲響。